Поделиться историей

Как выглядит языковая вечеринка?

Это выглядит примерно так! Посмотрите короткое видео с нашей языковой вечеринки, состоявшейся в Джералдтоне, Австралия, в сентябре 2019 года. В ней были все основные составляющие: сердце, разнообразие, местные языки и непревзойденное чувство общения и связи.

Какие шаги?

1. Познакомьтесь с другими рассказчиками

Для начала вы проводите неформальную встречу, на которой встречаетесь с людьми из вашего сообщества, говорящими на языках меньшинств. Возможно, у вас был аналогичный опыт сохранения языка. Вы учите приветствия на языках друг друга и делитесь историями на своих языках. Вы также узнаете о языковых вечеринках и о том, как они организуются.

2. Репетировать

На этом этапе вы любопытны, но, возможно, не взяли на себя обязательство делиться историей на языковой вечеринке. На первой репетиции многие рассказчики не решили, какую историю рассказать. Идея состоит в том, чтобы научиться рассказывать историю публично и перемещаться по сцене (в любой форме: парк, пол кафе, беседка). Интересно слушать других рассказчиков и участвовать в их опыте обмена их языком. Репетиции продолжаются вплоть до дня шоу.

3. Подготовить

В свое время, возможно, в одиночку или с друзьями или семьей, вы выберете историю и начнете ее практиковать. В идеале вы попадете в точку, где вы можете рассказать историю по памяти, или, возможно, просто с маленькими пальмовыми карточками. Некоторые из наших рассказчиков с удовольствием рассказывали свои истории птицам на их задворках!

4. Поддержите своих коллег-рассказчиков

Во время репетиций и в день языковой вечеринки вы скоро почувствуете себя частью команды. Рассказчики предлагают источник поддержки друг друга.

5. Выполните!

Время вечеринки! Когда вы выйдете на сцену, вы начнете с того, что научите всех приветствию. Затем вы будете рассказывать историю на своем родном языке в течение 5 минут. Наконец, вы переведете это на доминирующий язык аудитории. Большинство рассказчиков говорят, что этот процесс веселый и что он наполняет их гордостью.

6. Общайтесь со своими слушателями

Часто аудитории любопытно узнать больше о вас, вашем языке и культуре, и поэтому некоторые языковые вечеринки включают раздел в программу, когда все рассказчики возвращаются на сцену и отвечают на некоторые вопросы. Оставайтесь там после окончания официальной программы, чтобы встретиться с людьми и выслушать их истории, и ожидать, что их будут тронуть и ободрить.

7. Мечтай о том, что будет дальше

Теперь, когда вы выступили публично, что еще вы могли бы сделать, чтобы отпраздновать и пообщаться с местным сообществом? Вы еще раз встретитесь со своими рассказчиками, чтобы поговорить об этом и о том, как вы можете поддержать друг друга.

Что вы можете ожидать от опыта?

Большинство рассказчиков испытывают личностный рост благодаря тому, что заставляют себя делиться всем сердцем с публикой. Есть чувство выполненного долга и гудение, которое приходит от того, что ты разделяешь то, что любишь: свой язык. Радость поднимется (мы обещаем!), Когда вы станете свидетелями того, как другие рассказчики делают то же самое.

20191201_UN_Language_Party_0079.jpg

Не просто поверьте нам на слово. Вот что говорили прошлые участники после шоу:

Говорить на вашем языке - это такая особенная вещь. Ко мне подошли два человека и сказали: «диолх», валлийский, спасибо. Это так много значило для меня. Они оба были в Уэльсе и хотят восстановить связь с языком. Они хотели знать, где они могли бы найти классы ... Для меня было особенным знакомство с другими. Когда вы встречаете людей в такой группе ... Я обнаружил, что мы были связаны из-за нашей страсти к языку, и это так много значило для нас. Мы поняли, что это было - это чувство, эта нематериальная вещь.
Сначала это было пугающе, но на самом деле круто. Мне казалось, что мы делаем что-то большое перед всеми этими людьми. Я гордился собой.
Это дало мне так много надежды ... нам не нужно полностью ассимилировать, скрывать свою идентичность, наше наследие, нашу историю.
Заставил меня понять, насколько важным может быть рассказывание историй.
Это делает меня счастливым ... Я говорю своим детям, что эти люди заставляют нас сохранять язык.
storytellers-4.jpg
storytellers-2.jpg
storytellers-8.jpg
storytellers.jpg
storytellers-5.jpg
storytellers-3.jpg

ФОТО КРЕДИТЫ: Шон Дейви, Айша Кентон, Кортни Элейн, Лиз Аркус, Дженнифер Пинкертон, Стивен Берд. Все права защищены.